• 设为首页收藏本站 登录 | 忘记密码
  • 首页
  • 本会概况
  • 新闻综合
  • 工作动态
  • 学术动态
  • 文化活动
  • 热点专题
  • 会员专区
  • 知青文库
  • 知青史料
  • 知青场馆
  • 知青人物
  • 知青后代
  • 知青生活
  • 视频
  • 图片
  • 征文报刊
    • 最新内容

      最新图片

    最新视频

    我认识的渡边淳一

    2015年 02月 07日
    来源:《知青》杂志 作者:吴刚 点击:
    2014年5月6日,新民晚报报道:日本著名作家渡边淳一因病在东京逝世,不由让我想起过去的几年中,和他短暂、难忘的两次接触。 2004年4月下旬,当时我的《学人书店》刚开张不久,“非典”的余波刚过,世纪出版集团李俊老师电话找我,谈到渡边淳一到了上海,正

    2014年5月6日,新民晚报报道:日本著名作家渡边淳一因病在东京逝世,不由让我想起过去的几年中,和他短暂、难忘的两次接触。

    2004年4月下旬,当时我的《学人书店》刚开张不久,“非典”的余波刚过,世纪出版集团李俊老师电话找我,谈到渡边淳一到了上海,正进行学术交流、座谈等活动,其中之一是到复旦大学文学院与高校学生互动。有关方面相当重视,我的《学人书店》也被列入活动项目之一,现场设摊售书。于是我紧急动员,以最快的速度采购了当时他的作品,于4月30日下午6:30准时在邯郸路复旦文学院礼堂里开始售书。当我看到身穿一套米白西服,粉红色的衬衣,脚穿棕色皮鞋,健步朝我的书摊走来时,让我实在难以与他七十多岁的年龄联系起来。渡边老师是个高效率的作家,他一坐定,就开始为大学生们签名。我们的书摊前很快排起了长队,同学们争相购买,都想亲眼看看渡边老师,我们所带的渡边作品全部售完,由于时间关系和担心渡边过于疲劳,大约一大半的人没有能签到名,很是遗憾。活动结束已接近晚上21:00点,在杨浦区许昌路上的老丰阁饭店,主办方设宴招待渡边老师,我也受邀参加,由于语言不通,没有过多交流,只是由翻译逐个介绍在场的人,介绍到我时,翻译向渡边老师介绍了我的身份,渡边老师关切地询问经营情况,我实话实说:由于网络文学的盛行、商铺租金和劳动力成本的提高,使实体书店步履艰难,但我没有放弃,我会很努力!渡边老师听了翻译的解说,向我边点头边竖起大姆指,礼貌地说:“吴桑,阿里阿岛!”我也说:“谢谢您的作品,让我们大饱眼福!”渡边老师再次来沪,是2007年5月下旬,李俊老师再次打电话给我,活动地点设在上师大东部图书馆,6月1日下午4点,这次渡边老师重点介绍他的新书《钝感力》,上师大图书馆曹旭馆长主持报告会,现场气氛可用“火爆”二字形容,渡边老师幽默风趣的回答提问,引起了全场一阵阵掌声和欢呼声,我们带到现场的渡边作品被一抢而空,当天招待晚宴设在花园饭店,正当我和渡边老师一行前往饭店时,手机突然响了,是书店有非常紧急的事要我立刻去处理,无奈的我,因此而留下一份遗憾。但渡边老师和我第二次见面时所流露出的老朋友一般的欣喜表情,以及他宽大有力的握手和彬彬有礼的鞠躬都给我留下深刻印象,让我难以忘怀!

    渡边老师的系列作品,从1965年《死亡化妆》正式登上日本文坛,其前期作品大多紧扣生和死的主题,被人们认为是“医学小说”。从50岁以后,他的作品开始涉足性爱,中年人的感情纠葛,婚外情与伦理道德领域,他说:“曾经看到过一个临死的病人,因恐惧而不停地颤抖,但是当他爱人在他的身边并抓住他的手时,他安定下来了,似乎忘记了死亡的恐惧,我想唯一能够拯救死亡的路径就是爱了,我做为医生,看到过这么多的对死亡的恐惧,才更愿意写出关于爱情、关于性爱的作品。”

    平心而论,最初见到渡边老师的作品《失乐园》时,不太理解,他的经历倒是引起我的兴趣,扎幌大学医学博士,弃医从文,获得过日本国内多个文学大奖,他的《失乐园》在日本销量260万册,在全球销量突破千万,他的作品,以医生的独特视觉观察人生,描写人的复杂情感入木三分,独具风格,《失乐园》、《爱的泄放地》等多部作品被拍成电影。他是言情大师,也是中日两国文学的友好使者,他曾在演讲现场通过翻译表示:“我期待着:让更多的中国读者进一步接触和了解我的作品,从而增进两国人民相互理解,对促进中日友好起到不可忽视的作用。”

    渡边老师从这样的使命感出发,数十年专注于这方面的探索,尽管遇到种种的毁誉褒贬,仍然矢志不渝走到生命的终点。

    渡边老师走了,愿他到另一个世界继续创造快乐和思索,祝他一路走好。谨以拙文,怀念我所认识的80岁文学大师:渡边淳一。


    (作者系黑龙江省黑河孙吴县原插队上海知青)